# سامرەند حەسەن > سامرەند حەسەن (Samrand Hassan) بەڕێوەبەری تەکنیکییە لە ئەلڕەیان و توێژەرە لە سیستەمی پێشنیارکردن، داتای فێربوونی ئامێر و تەکنەلۆژیای زمانی کوردی. ## پرۆفایل - ناوی تەواو: سامرەند مەحمود حەسەن - ناسراو بە: Samrand Hassan; Samrand Mahmood Hassan; سامرەند حەسەن; سامرەند مەحمود حەسەن; 萨姆兰德·哈桑; 萨姆兰德·马哈茂德·哈桑; Самранд Хасан; Самранд Махмуд Хасан; Samrand M. Hassan; Samrand Mahmood; Samrand Haji; Samrand M Hassan; Samrand Mahmud Hassan; Samrand Hasan; Hassan, Samrand M.; Samrand; سامرەند حاجی; سامرەند مەحمود; سامرند محمود حسن; سامرند حسن; سامرند حاجی; Самранд Хаджи; Самранд М. Хасан; Самранд Хассан; Самранд Махмуд; 萨姆兰德 - ڕۆڵ: بەڕێوەبەری تەکنیکی لە ئەلڕەیان · توێژەر - نیشتەجێ: چانگشا، چین · خەڵکی هەرێمی کوردستانی عێراق - ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6694-159X - ئیمەیڵ: samrand96@gmail.com - دەربارە: یەکەم ماڵپەڕم لە ساڵی 2008 دروست کرد، کاتێک دوانزە ساڵ بووم، تەنها بە HTML و CSS. دواتر Visual Basic هات، پاشان هەموو شتێکی تر. کاتێک قوتابخانەم تەواو کرد دەمزانی دەمەوێت نەرمەکاڵا بخوێنم، بۆیە لە زانکۆی سەلاحەدینی هەولێر ئەندازیاریی نەرمەکاڵا و زانیاریم خوێند و لە 2018 دەرچووم. ژیانی کارکردنم پێش دەرچوون دەستی پێکرد. ماڵپەڕ و ئەپی ئەندرۆیدی TEDxNishtiman م دروست کرد، ڕاهێنانی ئاسایشی زانیاریم لە ئاسیاسێڵ کرد، و چوومە گروپی گەلیاوە، گروپێکی بیناسازی، کە بۆ ماوەی سێ ساڵ ئەپم بۆ هەموو یەکەکانی دروست کرد، بنکەدراوەکانیانم بەڕێوە برد، فرۆشەکانیانم بە Power BI ڕاپۆرت کرد و سەرپەرشتی لایەنی ئاسایشی جێبەجێکردنی SAP ERP م کرد. لە هەمان کاتدا سیستەمی ERP ی پارێزراوم لە جیاساز دیزاین کرد. لە 2021 چوومە زانکۆی کوردستان هەولێر، کە تێیدا پۆرتاڵی نامەی دەرچوون، سیستەمی زانیاریی خوێندکاران و سیستەمی موڵک و کۆگام دروست کرد، و ماڵپەڕ، Moodle، ئیمەیڵ و سیستەمی ناسنامەی زانکۆم بە کارکردوویی هێشتەوە. پاشان… - ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6694-159X - LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/samrand96/ - GitHub: https://github.com/samrand96 - Google Scholar: https://scholar.google.com/citations?user=U55IRmIAAAAJ&hl=en - X: https://x.com/samrand96 - SlideShare: https://www.slideshare.net/SamrandHaji - Facebook: https://www.facebook.com/samrand96/ - Instagram: https://www.instagram.com/samrand96/ - Telegram: https://www.t.me/samrand96/ - VK: https://www.vk.com/samrand96/ ## پەڕەکان - [سەرەتا](https://samrand.me/ku/) - [دەربارە](https://samrand.me/ku/about) - [توێژینەوە](https://samrand.me/ku/research) - [کارەکان](https://samrand.me/ku/work) - [نووسین](https://samrand.me/ku/writing) - [وتار و میدیا](https://samrand.me/ku/media) - [ژیاننامە](https://samrand.me/ku/cv) - [پەیوەندی](https://samrand.me/ku/contact) ## توێژینەوە - [Privacy-Aware Compression for Federated Learning: A Comprehensive Survey of Mechanisms, Methods, and Trade-offs](https://samrand.me/ku/research/privacy-aware-compression-federated-learning) — Samrand Hassan, Aras Aram, Ngin Ahmed. International Journal of Latest Research in Engineering and Technology (IJLRET), 2025. DOI 10.56581/IJLRET.11.12.07-21 - [Silent Ranking Changes Under Dependency Upgrades in MovieLens Recommender Pipelines](https://samrand.me/ku/research/silent-ranking-changes) — Samrand M. Hassan. 2026 - [Optimization Techniques for SQL+ML Queries: A Performance Analysis of Real-Time Feature Computation in OpenMLDB](https://samrand.me/ku/research/openmldb-sql-ml-optimization) — Mashkhal A. Sidiq, Aras A. Salih, Samrand M. Hassan. International Journal of Database Management Systems (IJDMS), 2025. DOI 10.5121/ijdms.2025.17501 - [Image Segmentation Based on Image Histogram and Clustering Technique](https://samrand.me/ku/research/image-segmentation-histogram-clustering) — Samrand Mahmood Hassan. 2018 ## کارەکان - [پلاتفۆرمی بازرگانیی ئەلڕەیان](https://samrand.me/ku/work/elryan-platform): فرۆنتئێند و میدڵوێر بۆ پلاتفۆرمێکی بازرگانیی ئەلیکترۆنیی فرەسیستەم و بازاڕی فرۆشیارانی: فرۆشگا، ئەپەکان، APIکان و یەکخستنی نێوانیان. - [پردی نێوان NetSuite و پلاتفۆرمی فرۆشیاران](https://samrand.me/ku/work/netsuite-vendor-bridge): پردێکی کاتی ڕاستەقینە لە نێوان Oracle NetSuite و پلاتفۆرمەکانی فرۆشیاران، بۆ ئەوەی بەرهەم، کۆگا و گەیاندن بێ ڕێکخستنی دەستی هاوئاهەنگ بمێننەوە. - [کوردیا (Kurdia)](https://samrand.me/ku/work/kurdia): تەکنەلۆژیای زمان بۆ هەموو شێوەزارەکانی کوردی لەسەر ئامێری ئاسایی: ناسینەوەی شێوەزار، پشکنەری نووسین، OCR، ناسینەوەی دەنگ، دروستکردنی دەنگ و مۆدێلێکی زمانیی بچووکی ناوخۆیی. - [گۆڕانی بێدەنگی ڕیزبەندی لە کاتی نوێکردنەوەی پاشکۆکان](https://samrand.me/ku/work/silent-ranking-changes): توێژینەوەیەکی کۆنترۆڵکراو دەربارەی ئەوەی نوێکردنەوەی NumPy، SciPy، pandas و PyTorch چی بە ئەنجامی سیستەمی پێشنیارکردن دەکات: 201 حاڵەت، چوار میکانیزم، بێ دابەزینی کوالیتی. - [API ی بازرگانان و بازاڕ](https://samrand.me/ku/work/marketplace-merchant-apis): ئەو APIیانەی فرۆشیاران پێوەی دەبەسترێنەوە: هاوکاتکردنی کاتالۆگ لەگەڵ Magento، داواکاری و کۆگا، و پرۆفایلی کۆمیسیۆنی بنەماپێدراو. - [پلاتفۆرمی کراوەی گەڕان و پێشنیارکردن](https://samrand.me/ku/work/open-search-recommendation-platform): دیزاینێکی تەواو سەرچاوەکراوە بۆ گەڕان، پێشنیارکردن و یاریدەدەری «لە ژیریی دەستکرد بپرسە» لەسەر Magento، Vue Storefront و Strapi. - [میتمانا (Mitmana)](https://samrand.me/ku/work/mitmana): پلاتفۆرمی پێشکەشکردنی ژیریی دەستکردی من: لە ڕێنماییەکەوە پێشکەشکردنێک دروست بکە، لە قاڵبەکانی میتماناوە دەست پێبکە، یان لە بازاڕی دیزاینی بەکارهێنەران هەڵبژێرە. - [claude-switch](https://samrand.me/ku/work/claude-switch): Claude ی کار و کەسی — Claude Code و Claude Desktop — لە تەنیشت یەکەوە و بە تەواوی جیاکراوە کار پێبکە، و هەر چوونەژوورەوەیەک بۆ هەژمارە دروستەکە ڕەوانە بکە. - [پۆرتاڵ و ئەپی بازاڕی فرۆشیاران](https://samrand.me/ku/work/elryan-vendor-marketplace): ئەو ناوەندەی فرۆشیاران تێیدا بەرهەم دادەنێن، داواکاری وەردەگرن و بەدوای وەرگرتن، گەڕاندنەوە و پارەداندا دەچن، لەگەڵ ڕۆڵی کارمەندان، داشبۆرد و ئەپێکی Flutter. - [گەڕان، پێشنیارکردن و تایبەتکردن](https://samrand.me/ku/work/search-personalization): دۆزینەوەی بەرهەم بۆ کاتالۆگێکی فرەزمان: لە Klevu و Elasticsearch ەوە بۆ Wizzy و Google Vertex AI Search، لەگەڵ پێشنیارەکانی Vertex AI و تایبەتکردنی Insider. - [ناوەڕۆکی بەرهەم و گەڕان بە وێنە بە ژیریی دەستکرد](https://samrand.me/ku/work/ai-product-content): ناوەڕۆکی بەرهەم بە مۆدێلی زمانیی گەورە بۆ SEO، گەڕان بە وێنە، و ڕەوتێکی Gemini و MCP کە چاککردنی کاتالۆگ پێشنیار دەکات بۆ ئەوەی مرۆڤێک پەسەندی بکات. - [ڕاژەکاری MCP ی بازاڕ](https://samrand.me/ku/work/marketplace-mcp-server): ڕاژەکارێکی هاوبەشی پرۆتۆکۆڵی MCP کە ڕێگە بە بریکارەکانی ژیریی دەستکرد دەدات لە کاتالۆگدا بگەڕێن، کۆگا و گەیاندن بپشکنن و بەستەری کڕین بگەڕێننەوە. - [شیکاری و پێشبینیی بازاڕ](https://samrand.me/ku/work/marketplace-analytics): داشبۆردی بەڕێوەبەرایەتی، شیکاریی فرۆشتن، پۆل، براند و فرۆشیار، و پێشبینیی کۆگا و فرۆشتن بۆ بازاڕ. - [سەبەتەی یەک-داواکاری بۆ Vue Storefront](https://samrand.me/ku/work/vsf-cart-consolidation): گۆڕینی زنجیرەی داواکارییەکانی سەبەتەی VSF1 بە یەک API ی extend-cart لەگەڵ ڕێگای یەدەگی هاوکاتکردن دوای نووسین؛ لە تشرینی دووەمی 2026 ەوە وەک Cart V2 کار دەکات. - [هەڵسەنگاندنی بەرهەم بە وێنە و ڤیدیۆ](https://samrand.me/ku/work/vsf-product-reviews-api): پاشکۆیەکی VSF API بۆ هەڵسەنگاندنی بەرهەم لە Magento، لەگەڵ بارکردنی وێنە و ڤیدیۆ؛ لە تشرینی یەکەمی 2026 ەوە لە فرۆشگادا کار دەکات. - [پارەدان و قیست](https://samrand.me/ku/work/elryan-payments-instalments): پارەدان بە کارت، جزدانی ئەلیکترۆنی و قیست لە وێب و ئەپدا، لەگەڵ پیشاندانی نرخی مانگانە لە لیستی بەرهەمەکان و سەبەتەدا، و ڕێگریکردن لە داواکاریی بێ شێوازی پارەدان. - [هەڵبژاردنی ڕۆژی گەیاندن و بەدواداچوونی داواکاری](https://samrand.me/ku/work/elryan-delivery-orders): کڕیار ڕۆژی گەیاندن هەڵدەبژێرێت، بە ئاگادارکردنەوە بەدوای هەر قۆناغێکی داواکارییەکەیدا دەچێت، بڕی کاڵا لە پێشانگاکان دەبینێت، و خۆی داواکاری هەڵدەوەشێنێتەوە یان ژمارەی کاڵا کەم دەکاتەوە. - [پلاتفۆرمی ناوەڕۆک لەسەر Strapi](https://samrand.me/ku/work/elryan-content-platform): ئەو CMS ەی لە پشت فرۆشگاوەیە: بلۆگ، لاپەڕە، ناوەڕۆکی دەوڵەمەندی بەرهەم، گەرەنتی و پرسیارە باوەکان، و ویجێتی بەرهەمی لاپەڕەی سەرەکی کە خۆی لە ڕێگەی گەڕانێکەوە پڕ دەبێتەوە. - [LHP-GNN](https://samrand.me/ku/work/lhp-gnn): تۆڕێکی دەماریی گرافیی ناهاوجۆر کە بە سیاسەتی PPO فێر دەبێت بۆ هەر بەکارهێنەرێک کام ڕێڕەوی-مێتا هەڵبژێرێت، بۆ پێشنیارکردن بۆ بەکارهێنەری نوێ. - [تاقیگەی توێژینەوەی زانستیی خۆکار](https://samrand.me/ku/work/autonomous-research-lab): سیستەمێکی بریکار بۆ توێژینەوە لە سەرەتاوە تا کۆتایی: سەرچاوە، بەڵگە، گریمانە، تاقیکردنەوە، ئامار، ئاماژەپێدان و LaTeX، بە دووبارەبوونەوەی ئەنجام. - [Subtitle AI](https://samrand.me/ku/work/subtitle-ai): وەرگێڕانی فایلی ژێرنووسی SRT و باشترکردنی وەرگێڕانەکە بە مۆدێلێکی زمانیی گەورە کە ئاگاداری دۆخی دیمەنەکەیە. - [FatLogger](https://samrand.me/ku/work/fatlogger): وێنەی ژەمێک بگرە و بەهای خۆراکییەکەی وەربگرە: تۆڕێکی دەماری خواردنەکە دەناسێتەوە و ڕۆژنامەیەک بە هێڵکاری خووی خواردن تۆمار دەکات. - [artinfra](https://samrand.me/ku/work/artinfra): «ژێرخانی دەستکرد»: زنجیرەیەک ڕاژەکاری MCP ی سەرچاوەکراوە کە دەستگەیشتنی ستانداردی بریکارەکانی ژیریی دەستکرد بە بنکەدراوە، کاش، ڕیز، پاشەکەوت، تۆمار و بڵاوکردنەوە دەدەن. - [Universal Database MCP](https://samrand.me/ku/work/universal-db-mcp): یەک ڕاژەکاری MCP بۆ PostgreSQL، MySQL، MariaDB، MongoDB، SQLite و Redis: دۆزینەوەی پێکهاتە، تەنها-خوێندنەوە بە بنەڕەت، مۆڵەت، کاش و چاودێری. - [Git-AI](https://samrand.me/ku/work/git-ai): ئامرازێکی فەرمانهێڵ کە گۆڕانکارییە ئامادەکراوەکان دەکاتە پەیامی commit و پێداچوونەوەی کۆد بە ژیریی دەستکرد، بە هەر دابینکەرێک. - [MySQL لەسەر کۆنتەینەری Apple](https://samrand.me/ku/work/apple-container-mysql): سکریپتی Shell بۆ کارپێکردنی MySQL و phpMyAdmin بە ئامرازی کۆنتەینەری خۆماڵیی Apple لەسەر Apple silicon. - [codbel](https://samrand.me/ku/work/codbel): کۆمپانیای تەکنەلۆژیا، نەرمەکاڵا و ژێرخانی من: هۆستینگ، ڕاژەکاری bare-metal و Docker، پاشەکەوت، ژینگەی ڕاژەکاری براندکراو و نەرمەکاڵا بۆ کڕیاران. - [پۆرتاڵی نامەی دەرچوون](https://samrand.me/ku/work/ukh-dissertation-portal): سیستەمی زانکۆی کوردستان هەولێر بۆ پێشکەشکردن و سەرپەرشتیکردنی نامەی دەرچوون، لە پێداویستییەکانەوە تا بڵاوکردنەوە. - [سیستەمی زانیاریی خوێندکاران](https://samrand.me/ku/work/ukh-student-information-system): تۆمار و خزمەتگوزاری بۆ خوێندکاران و ستافی زانکۆی کوردستان هەولێر. - [موڵکی جێگیر و کۆگا](https://samrand.me/ku/work/ukh-assets-inventory): سیستەمی بەدواداچوونی موڵک و کۆگا بۆ زانکۆی کوردستان هەولێر. - [سیستەمەکانی زانکۆی کوردستان](https://samrand.me/ku/work/ukh-campus-systems): بەڕێوەبردنی ماڵپەڕ، Moodle، ئیمەیڵ، پۆرتاڵ، تۆڕی ناوخۆ و سیستەمی ناسنامەی زانکۆ. - [جێبەجێکردنی SAP ERP](https://samrand.me/ku/work/galiawa-sap-erp): سەرپەرشتیکردنی لایەنی ئاسایشی جێبەجێکردنی SAP ERP ی گروپی گەلیاوە: ڕێکخستن و کۆنترۆڵی دەستگەیشتن. - [زیرەکیی بازرگانیی فرۆشتن](https://samrand.me/ku/work/galiawa-business-intelligence): پیشاندانی بینراوی فرۆشتن و ڕاپۆرتی BI بۆ گروپی گەلیاوە بە Power BI و KoBoToolbox. - [ئەپە بازرگانییەکانی گەلیاوە](https://samrand.me/ku/work/galiawa-business-apps): ئەپی وێب و مۆبایل بۆ هەموو یەکەکانی گەلیاوە، و ماڵپەڕی گروپەکە. - [سیستەمەکانی ERP لە جیاساز](https://samrand.me/ku/work/jiasaz-erp): سیستەمی ERP ی پارێزراو بە داتای شفرەکراو، کۆنترۆڵی دەستگەیشتن و ناسینەوەی پارێزراو. - [ئەپی پێشانگای HITEX](https://samrand.me/ku/work/hitex-event-app): ئەپێکی ئەندرۆید کە بە بارکۆد هاتن و ڕۆیشتنی بەشداربووانی پێشانگای HITEX ی تۆمار دەکرد، بە پشتەوەیەکی PHP و MySQL. - [ئەپی مینیوی چێشتخانەی Passcode](https://samrand.me/ku/work/passcode-menu-app): ئەپێکی iOS بۆ مینیوی چێشتخانەی Passcode، نموونەکەی بە Adobe XD و ئەپەکە بە Swift دروست کرا. - [ماڵپەڕ و ئەپی TEDxNishtiman](https://samrand.me/ku/work/tedxnishtiman): ماڵپەڕی TEDxNishtiman لەسەر WordPress و ئەپی ئەندرۆیدەکەی، بە WordPress REST API و Firebase بەیەکەوە بەستراون. - [ئەپی کۆلێژی ئەندازیاری](https://samrand.me/ku/work/college-of-engineering-app): ئەپێکی ڕێنمایی بۆ کۆلێژی ئەندازیاریی زانکۆی سەلاحەدین بە داوای ڕاگر: هەواڵ، چالاکی، بەشەکان، مەنهەج و نەخشەی کۆلێژ. - [CryptoTool](https://samrand.me/ku/work/cryptotool): ئامرازێکی فێرکاریی ئەلیکترۆنی کە شێوازی شفرەکردنی RC4 ڕوون دەکاتەوە. - [دابەشکردنی وێنە بە K-Means](https://samrand.me/ku/work/image-segmentation): مەودای هیستۆگرام و کۆمەڵکردنی K-Means لەگەڵ لێواری Canny بۆ دابەشکردنی وێنەی پزیشکی. ## نووسین - [لیستێکی جیاواز لیستێکی خراپتر نییە](https://samrand.me/ku/writing/a-different-list-is-not-a-worse-list): کاتێک NumPy نوێ دەکەیتەوە چی بەسەر سیستەمی پێشنیارکردن دێت: 201 حاڵەتی کۆنترۆڵکراو، چوار میکانیزم، و هیچ دابەزینێکی پێوانەکراوی کوالیتی. ## زمانەکانی تر - [English](https://samrand.me/en/llms.txt) - [中文](https://samrand.me/zh/llms.txt) - [Русский](https://samrand.me/ru/llms.txt) - [Index](https://samrand.me/llms.txt)